黒のBEANタグなのに、結構、新しいということがわかりました。

たまにみかけるL.L. Beanのこんな革のポーチ。

こんな魅力的な黒タグがついていて、内側も古いコットン張り。

かっこいいタグだし、1940年代かと思っていました。

と、今日部屋の掃除をしていると、1954年春のL.L. Beanのカタログが出てきました。2年くらいまえにいただいたもので、すごくコンディションが良い。

爽やかなトラウトの表紙です。

それで、ぱらぱらと見ていると。

なんと、全く同じ物を発見。

これは所有者としては気になる。それでは気になる内容を。

名前はBean’s Leather Toilet Case

素材はHigh grade full grain soft elk tanned leather

意外にも、鹿革なんですね！

価格は $4.85

軽くてソフトで水に強い革を使い、あらゆる用具を入れて、旅行にアウトドアに活躍するケースと書いてあります。マルチレザーポーチなんです。

トイレ用品…ではなく、洗面道具一式なんですよねー（笑）

最後に、ともに後ろ姿。

レザーケースも調子よく、デットストックの素晴らしい状態です。

カタログは今度また見てみましょう。